'The Handmaid's Tale', sezona 2, epizoda 12, sažetak: Regresija nakon porođaja

Najbolja Imena Za Djecu

Kat:

Datum Rođenja:

Poslati

Pošaljite Mi E -Mail Prikaži Na Mjestu

*Upozorenje: pred vama spojleri*

• Teta Lydia uvjerava Waterfordove da dopuste Offredu da se vrati kući radi proizvodnje mlijeka.
• Nick je živ, ali Eden predstavlja cijeli niz novih problema za njega i Waterfordove.
• Emily se useljava u kućanstvo novog zapovjednika, a on je sve samo ne bezopasan.
• Gilead tjera Eden i Isaaca da plate za svoju nevjeru na iznimno okrutan (i javan) način.

Pripremite se da upijete sve što Gilead ima za ponuditi jer je u drugoj sezoni ostala samo još jedna epizoda. (Da, i mi smo tužni.)

Maternica za iznajmljivanje

Epizoda počinje na Sereni ( Yvonne Strahovski ) kupanje i hranjenje svoje slatke bebe anđela Nicole (FKA Holly). Presretna je zbog toga konačno imati svoju bebu, za razliku od Offreda ( Elisabeth Moss ), koji je službeno bez djece i jadno ispumpava majčino mlijeko natrag u Crveni centar. Teta Lydia (Ann Dowd) je vesela kao i uvijek i pita Offreda kako su njezini donji krajevi. Druga teta obavještava tetu Lydiju da se Offredova količina mlijeka smanjuje otkako je odvojena od bebe, ali teta Lydia to odbacuje i kaže da moraju slijediti Serenine želje bez obzira na to. Offred je naglašeno gleda i kaže da je obećala da će čuvati bebu, a uskraćivanje joj hrane teško da je dobro roditeljstvo sa Serenine strane.

Teta Lydia preusmjerava razgovor na pozitivnije stvari, poput toga koja će obitelj sljedeća iznajmiti Offredovu maternicu. Natjecanje za njezine održive organe toliko je žustro da je jedna obitelj čak poslala pečene proizvode kako bi podmitila tetu Lydiju. Osjećajući se velikodušno, dopušta Offredu da odabere muffin. Ona se šali, mislim da sam zaradio cijelu tortu, a teta Lydia uzvraća da ponosne djevojke ne dobivaju ništa. Kad Offred shvati da je odabrala muffin s mekinjama, ne može ne cijeniti ironiju.

Dakle...Nick je živ?

Zahvaljujući dolasku Waterfordove nove bebe, Zapovjednik (Joseph Fiennes) ima novi posao koji vodi medijsku točku za Gilead. Dolazi u kompletu s otmjenim uredom u koji mu Nick (Max Minghella) pomaže useliti. Razgovaraju, a zapovjednik cijeli Nick koji su ga oteli Čuvari naziva velikim nesporazumom i kaže da je on uistinu heroj. Također zahvaljuje Nicku na diskreciji i zamoli ga da objesi svježe naslikani portret obitelji Waterford. *Zavrtanje očima*

Vrativši se u kuću Waterford, Serena i Eden (Sydney Sweeney) se ljube nad bebom Nicole, a Serena je pohvalila Edenin način na koji se ponaša s njom. Zadovoljna, Eden kaže da se nada da će imati jedan od svojih, a Serenina reakcija gotovo nas tjera da se začepimo: Strpljenje, vrlina i žrtva, a ipak je sve vrijedno toga. Hm, prilično smo sigurni da se Offred žrtvovao, ali OK.

Rita (Amanda Brugel) ulazi u sobu sa svježom bocom mlijeka i obavještava Serenu da im je zaliha pri kraju. Škrguće zubima i gunđa da zna kako to funkcionira kad Rita pokušava objasniti zašto.

Dakle, kasnije teta Lydia vodi Offreda da upozna zapovjednika Waterforda, Nicka i bebu, objašnjavajući: Niste produktivni koliko bismo željeli. Vidjevši je, moglo bi, da tako kažem, napuniti pumpu. I napunite pumpu koja radi. U trenutku kada Zapovjednik podigne Nicole iz nosiljke, Offred joj doji kroz haljinu. Ona moli da doji Nicole, ali zapovjednik odbija. Teta Lydia pokušava biti glas razuma i sugerira mu da razmisli što je najbolje za njegovu kćer i potiče ga da dopusti Offredu da se vrati u dom Waterford radi povećanja njezine količine mlijeka.

Začudo, on obvezuje, a Serena jest žestok. Jesi li joj dopustio da dira moje dijete? kratko pita kad se vrati kući. Smiren, hladan i pribran, on odgovara da nije, a ona ga optužuje da je osujetio njezine planove za stvaranje mirnog okruženja za Nicole. Naposljetku, ona shvaća da nema izbora po tom pitanju i izjednači se s njim, govoreći: 'Nema kontakta s bebom i pumpa u svojoj sobi. Njegov odgovor? Majka zna najbolje.

U gradu je novi ofjozef

Ipak, Offred nije jedini koji se kreće. Teta Lydia otprati Emily ( Alexis Bledel ) do njezina novog doma i grdi je govoreći: Imaš sreće što su pristali. Četiri para su odbila. Ponestaje vam šansi. Morate se ponašati. Zapovjednik Lawrence je vrlo briljantan, vrlo važan čovjek. Smatra se arhitektom Gileadove ekonomije. Emily oklijeva u dvorištu i kaže teti Lydiji da se pita zašto bi tako važan, briljantan muškarac uzeo takvu usranu sluškinju. Jednom teta Lidija nema odgovora.

Martha s nedostatkom oka i puno držanja otvara vrata, a dok oni doživljavaju nered i ekscentrični dekor, zapovjednik Joseph Lawrence ( Bradley Whitford ) silazi niz stubište kako bi ih pozdravio. Emily spušta glavu i on tiho zaviruje pod njezina krila u jezivom uzbuđenju, ali ne govori ništa. Nakon kratke razmjene ljubaznosti i gileadskog žargona, kaže, Super, i otvara ulazna vrata kako bi teta Lydia mogla otići. Ona je začuđena i pita hoće li gospođa Lawrence htjeti upoznati Emily prije nego što to urade. Kaže da je bolesna i otvoreno joj kaže: Dobro nam je ovdje, prije nego što zalupi vratima.

Ne podiže pogled na Emily sve dok ne čuje komešanje u drugoj sobi i vikne na Marthu da mu ne dira stvari. Kad ona odgovori da joj je to na putu, on ravnomjerno pita bi li htjela batine. Kakvo je ovo nekonvencionalno Gilead kućanstvo.

Dok je sama, Emily uklanja krila i istražuje svoju novu okolinu. Naiđe na otvorenu knjigu i ne može ne pogledati je. Zapovjednik Lawrence joj se prišulja i pita zna li koja je kazna za čitanje. Kad ona odgovori da je to prst, on joj kaže da je to nekada bila ruka u stara dobra vremena. Jao.

Ovdje smo svi ludi

Kasnije je Emily u svojoj novoj sobi kada uđe nespretna gospođa Lawrence i pita za njezino pravo ime. Nemoj reći Josephu da sam ušla. Ne voli kad razgovaram s djevojkama, počinje ona. Učinio je nešto strašno, strašno . Smislio je cijelu stvar... Kolonije. Sve je planirao. On je sve shvatio, a ja sam rekao: 'Pravi ljudi kopaju tu prljavštinu i to je otrov. To je otrov!’ Ona postaje histerična i kad je Zapovjednik dojurio da je ušutka, ona se bori s njim dok je on ne baci u njihovu sobu. Naređuje Emily da mu se pridruži dolje.

Sjede za stol za blagovanje, a zapovjednik toči dvije čaše piva i jednu joj gurne. On joj kaže da cijene privatnost u ovoj kući i kada Emily pita je li njegova žena dobro, on odgovara: Život nije ispao onako kako je ona htjela. Bila je profesorica umjetnosti. Željela je da sve bude lijepo.

Ova posebna činjenica omogućuje mu da krene u inkviziciju o Emilynoj prošlosti i jasno daje do znanja da zna sve o njezinoj karijeri i obitelji. Gubitak djeteta je kao gubitak uda. Kao dio vašeg tijela, on pontificira. Ali i ti znaš kako je to. Jeste li ozdravili kako treba? Nije sigurna kako da odgovori i oči su joj navrle suzama.

Gone Girl

Te večeri Offredovo srce puca dok sluša kako plače svoje dijete. Odšeta dvije svježe boce majčinog mlijeka do kuhinje i ugleda Serenu kako grli svoju kćer. Eden je dočeka u kuhinji i pita boli li dojenje, dodajući, jedva čekam da to osjetim. Mislim da dojim... Bože neka me dostojnim.

Prije nego što se Offred vrati u svoju sobu, Eden postavlja komplicirano pitanje o Božjoj volji: On bi želio da dijete odgajaju roditelji koji se stvarno vole, zar ne?... Što ako ste imali tu priliku? Za ljubav i bebu. Offred nikada neće dobiti tu priliku u Gileadu, ali čini se da Eden to ne prepoznaje.

Offred joj kaže da se ne mora brinuti o cijelom Nickovom ljubavnom trokutu jer će uskoro otići, ali priznaje da bi se Eden na mjestu tako lišenom dobrote trebala držati ljubavi gdje god je nađe.

Sljedećeg jutra, Nick kaže Offredu da ne može pronaći Eden i trebaju kratko vrijeme da sustignu. Naša beba je tako lijepa. Volio bih da je mogu držati, počinje. Offred kaže da to čini i ona, te maštaju o bijegu na Maui i igranju na plaži dok Holly pokušava jesti pijesak. Romantično je, sve dok zapovjednik ne uđe i obavijesti Nicka da se Isaac (Rohan Mead) nikada nije pojavio u njegovoj smjeni. Stavljajući dva i dva zajedno, Nick kaže da imaju situaciju na svojim rukama.

Zapovjednik je bijesan što su Eden i Isaac pobjegli zajedno i požali se Sereni dok ona drži nervoznu Nicole. Znaš li kako mi ovo izgleda? Dao sam joj priliku da se uzdigne. Postati supruga, majka, biti povezana s imenom Waterford... Udana žena zaokupljena vlastitom sebičnom požudom, viče. Ali Serena nije zainteresirana za njegovu mržnju i govori mu da pronađe Eden, ali da je izostavi. Ima dovoljno na svom tanjuru.

Nicole ostaje nervozna tijekom cijelog dana, a kada ne prestane plakati, Serena je pokušava dojiti i odmah osjeti osjećaj krivnje i srama jer ne može proizvesti hranu koja joj je potrebna.

Kasnije, Offred osjeća miris Nicoleinog prljavog rublja (nema ništa slično tom novom dječjem mirisu) kada Zapovjednik uđe u kuhinju. Čavrljaju o Eden i on se suprotstavlja Offredu i pita gdje se skrivala kad su on i Serena došli u napuštena kuća tražiti je. Ona odgovara da je bila na tavanu, ali da joj je srce bilo preglasno da bi čula njegovu svađu sa Serenom. Pitao je za njezin iznenadni susret s Hannah (Jordana Blake) i oni prave labave planove da ponovno igraju Scrabble, ali njegov mrzovoljni pogled govori da želi više od trostrukih rezultata.

Pokajte se...Ili inače

Ujutro Rita probudi Offreda i kaže joj da je Eden pronađena. Nick pokušava urazumiti Eden i natjerati je da kaže da je trudna ili da tvrdi da ju je Isaac natjerao na bijeg protiv njezine volje. Kaže da ne može jer ga voli. Sve što sam želio bilo je stvoriti pravu obitelj. Nije li to ono što Gilead želi od svojih slugu? preklinje ona. Uspaničen, Nick kaže da još uvijek mogu imati dijete ako se ona pokaje i ispričava se što nije bio bolji muž. Ona ga ljubi i iako joj on kaže da je cijeli život pred sobom, jasno je da planira umrijeti za svoju ljubav.

Eden i Isaacova obitelj okupila se na bazenu u srednjoj školi kako bi ih gledala kako plaćaju za svoje grijehe. Zvjezdani ljubavnici natjerani su da se popnu ljestvama do visoke skakačke daske i okovani su utezima. Zapovjednik ih moli da se odreknu svojih grijeha i zamole za Božju milost. Ponavlja se iznova i iznova, ali Eden i Isaac šute sve dok ona ne počne recitirati strpljiv biblijski stih o ljubavi. Gurnu se u bazen i utapaju dok svi gledaju užasnuto.

Kasnije, Offred pokušava utješiti Nicka, ali on se povlači. Zatim provjerava Serenu i pita kako je nakon što je svjedočila tako užasnom događaju. Iznenađujuće je podložnija razgovoru i izbacuje neke biblijske stihove sve dok Nicole ponovno ne počne plakati. Offred se dobrovoljno javlja da joj donese bočicu, ali Serena insinuira da bi umjesto toga trebala dojiti djevojčicu. Ona to čini i oboje gledaju u čudu.

Nemate pojma što će se sljedeće dogoditi? Hm, isto ovdje. Pretpostavljam da ćemo morati pričekati i vidjeti kada će finale druge sezone (recimo da nije tako!) Sluškinjina priča stiže Hulu u srijedu, 11. srpnja.

POVEZANO : Rekapitulacija 2. sezone 'Sluškinjina priča': svaka mučna epizoda

Vaš Horoskop Za Sutra

Znati

Pošaljite Mi E -Mail Prikaži Na Mjestu